Los traductores de nuestra red de colaboradores se han sometido a pruebas de aptitud para cumplir nuestras estrictas normas de calidad. Todos ellos traducen siempre hacia su lengua materna y trabajan con sus campos de especialidad. Siempre estamos abiertos a incorporar nuevos traductores con experiencia a nuestro equipo.

La red de traductores de Estilo Translations está formada por lingüistas cualificados que traducen hacia su lengua materna y que trabajan con sus campos de especialidad. Siempre tratamos por todos los medios de encontrar al traductor más adecuado para cada encargo. Si no fuésemos capaces de localizar a un traductor lo suficientemente cualificado como para realizar una traducción de alta calidad, preferiríamos rechazar el encargo antes que entregar un producto que no cumpliese con nuestros requisitos. La interacción continua entre el traductor y el gestor de proyectos es fundamental para la resolución rápida de problemas sin correr el riesgo de incumplir los plazos de entrega.

Nuestra red de traductores aumenta cada día y estamos siempre buscando nuevos profesionales cualificados que incorporar a nuestro equipo. Todos los traductores que soliciten colaborar como autónomos para nuestra empresa deberán someterse a una breve prueba de traducción o demostrar de algún otro modo que cumplen nuestras estrictas normas de calidad.

La calidad es nuestra principal preocupación, por lo que siempre revisamos las traducciones antes de la realizar entrega al cliente. Los traductores reciben material de apoyo e información continua a lo largo del todo el proceso de traducción para asegurar uniformidad y calidad.